tag:blogger.com,1999:blog-8954828128458077164.post1782585219920799025..comments2023-09-28T11:30:11.703+02:00Comments on What didn't kill me, never made me stronger at all.: {Oneshot} Stranger - Zialldeeejvhttp://www.blogger.com/profile/00429379673999241260noreply@blogger.comBlogger28125tag:blogger.com,1999:blog-8954828128458077164.post-29010465891459305812013-01-28T11:22:48.702+01:002013-01-28T11:22:48.702+01:00*podnosi się z poziomu podłogi* to był tak epicki ...*podnosi się z poziomu podłogi* to był tak epicki Ziall, że ja nie wiem jak go skomentować. Przypadek. Spotkanie nieznajomego, który mimo wszystko jest znajomym, codzienne jazdy autobusem.... to.... wow. Kocham Zialla, a ten tutaj jest uroczy, ale ciut taki... dołujący (?). Sourishttps://www.blogger.com/profile/13976193464393141629noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8954828128458077164.post-73405858524632659512012-11-11T04:05:24.879+01:002012-11-11T04:05:24.879+01:00Moje nadrabianie zaległości postanowiłam zacząć od...Moje nadrabianie zaległości postanowiłam zacząć od one-shotów. To z lenistwa ;) Po prostu mam trochę doła, a one zazwyczaj poprawiają mi humor. No i tak było i w tym przypadku. Cudowne tłumaczenie. Podziwiam i zdecydowanie biegnę po więcej... Uwielbiam takie historię. Na usta ciśnie mi się jedno słowo: urocze...<br />Pozdrawiam xx<br /><br />@KateStylees<br />http://1d-my-little-mystery-girl.blogspot.co.uk/Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/06811554301056163161noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8954828128458077164.post-82501397389230436212012-10-21T22:10:45.225+02:002012-10-21T22:10:45.225+02:00Jezu, jak słodko *.*
Ale szkoda, że właśnie taki k...Jezu, jak słodko *.*<br />Ale szkoda, że właśnie taki krótki... ;c<br />Również składam kondolencje z powodu długopisu (*)genezishttps://www.blogger.com/profile/06912717296731251257noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8954828128458077164.post-88303272261411107052012-10-16T16:46:46.675+02:002012-10-16T16:46:46.675+02:00^ POLAĆ JEJ^ POLAĆ JEJdeeejvhttps://www.blogger.com/profile/00429379673999241260noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8954828128458077164.post-66990841428323122722012-10-16T16:14:04.737+02:002012-10-16T16:14:04.737+02:00Kup nowy wkład!Kup nowy wkład!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8954828128458077164.post-47732206813185681172012-10-15T18:51:43.088+02:002012-10-15T18:51:43.088+02:00Jako że zawsze czatuję tu od 19.00 na nowy odcinek...Jako że zawsze czatuję tu od 19.00 na nowy odcinek/one shot, przeczytałam "Stranger" praktycznie pięć minut po dodaniu, ale zostawiłam sobie skomentowanie na później, bo moje pierwsze odczucia były... nijakie. Sama nie wiem, po prostu zabrakło mi tutaj czegoś, co pokazałoby, że pomiędzy Niallem a Zaynem naprawdę coś się wytworzyło, jakaś chemia zawisła w powietrzu, cokolwiek. Dobra, mimo że nie jeżdżę zwykłym autobusem, jestem w stanie wyobrazić sobie sytuację, że widząc jakąś osobę codziennie rano, możemy się nią zainteresować. Może być dla nas atrakcyjna, interesująca, to wszystko jest okej. Ale żeby od razu się w niej zakochać? Nie wiem, może się mylę, ale wydaje mi się, iż to właśnie to uczucie miała na myśli autorka tekstu. Jak dla mnie, to jest kompletnie nie możliwe zakochać się w osobie, z którą się nigdy nie rozmawiało. <br />No bo spójrzmy na to z tej strony: Zaynowi podoba się uroda Nialla, więc uważnie go obserwuje; zauważa, w jakie dni blondyn zmienia mundurek, kiedy ma lekcje gry na gitarze (przypuszczalnie, bo po co by zabierał co tydzień gitarę do szkoły?;D), ale Niall tak naprawdę nie robi nic oprócz słuchania muzyki. Nie wydaje się także zauważać samego Zayna. O ile nie ma nic dziwnego w obserwowaniu ładnych ludzi, to zakochiwanie się w nieznajomej osobie z autobusu jest... nieprawdopodobne. Nie wiem, może to jest ta "magia" publicznych środków transportu, z którą nie mam styczności, no ale nie wydaje mi się to możliwe xD No bo zakochać się w czyimś wyglądzie? Nie wiedząc, jaki charakter ma dana osoba? Może jestem już na to za stara, albo naczytałam się za dużo Drarry xD <br />W większości one shotów występuje także jakieś przełomowe wydarzenie, które obraca wszystko o 180 stopni, tutaj chyba miało nim być to szarpnięcie autobusu, w wyniku którego Niall wpadł na Zayna. To akurat był dobry pomysł i nie miałabym nic przeciwko, gdyby nie to, że zabrakło tej przełomowości! Kurde, niby autorka napisała, że ta chwila usunęła niewidzialny mur i tak dalej, ale ja zwyczajnie tego nie czułam.<br />Jedynie zakończenie mi się podobało;) Scena, w której Niall mókł na deszczu, a Zayn podszedł do niego i osłonił go swoim parasolem, była urocza. Lubię takie rzeczy, poprawiają mi humor i przypominają trochę disneyowskie klasyki, gdzie wszystko było takie proste i piękne, gdzie wystarczył moment, by coś zaiskrzyło;) Nie powiem, fajnie by było, gdyby w prawdziwym życiu wystarczyło wpaść na kogoś w autobusie, potem podejść do niego w czasie ulewy, osłonić go parasolem i wtedy okazałoby się, że dana osoba odwzajemnia nasze uczucia, ale to się chyba rzadko zdarza. Chociaż zdarza się, więc szczypta realizmu jest zachowana;3<br />Podsumowując, pomysł był ciekawy, ale autorka tekstu nie wykorzystała jego potencjału. Jak dla mnie kategorycznie czegoś tu brakuje, przez co ta miniaturka nie wzbudza we mnie żadnych uczuć - równie dobrze mogłaby nigdy nie powstać ;C <br />Co do tłumaczenia, to jak zawsze świetnie Ci poszło K., nie mam żadnych zastrzeżeń;) Wybór tekstu kwestionuję, ale przecież są różne gusta i może to po prostu do mnie "Staranger" nie przemówił, inni mogą wyczytać z niego coś więcej;) Dobra, spadam się uczyć, bo mam jutro dwa sprawdziany (ale LWMGBS postaram się jeszcze dzisiaj skomentować:3). Agreedhttps://www.blogger.com/profile/03349912553755811535noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8954828128458077164.post-34598257908644559242012-10-15T18:44:15.120+02:002012-10-15T18:44:15.120+02:00ok. Dzięki.Cały czas mnie to nurtuje .... ok. Dzięki.Cały czas mnie to nurtuje .... Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8954828128458077164.post-79852747094686550432012-10-15T18:35:45.951+02:002012-10-15T18:35:45.951+02:00Kondolencje. Mój długopis też już lekko przerywa, ...Kondolencje. Mój długopis też już lekko przerywa, więc newiele brakuje, aby dołączył do twojego.<br />A to... Takie fajne...Pure Evil.https://www.blogger.com/profile/10721592047816700049noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8954828128458077164.post-3375633718219830852012-10-15T15:26:13.866+02:002012-10-15T15:26:13.866+02:00ach, ten fragment. nie wiem, nie mam pojęcia, co a...ach, ten fragment. nie wiem, nie mam pojęcia, co autorka miała na myślideeejvhttps://www.blogger.com/profile/00429379673999241260noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8954828128458077164.post-91776949162125990422012-10-15T14:50:20.775+02:002012-10-15T14:50:20.775+02:00- Opuszczałem lekcje – każdego dnia, cały czas. Al...- Opuszczałem lekcje – każdego dnia, cały czas. Ale teraz mam motywację, by rano wstawać.<br />Niall stanął, wpatrywał się we mnie dziwnym spojrzeniem. Ale nagle na jego twarzy ukazał się uśmiech i śmiech wydostał się z jego gardła.<br /><br />chodzi mi o ten fragment, ale możliwe że źle zrozumiałam Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8954828128458077164.post-65393047530049321752012-10-15T06:22:11.999+02:002012-10-15T06:22:11.999+02:00Znów długo mnie nie było, ugh, szkoła to okropny p...Znów długo mnie nie było, ugh, szkoła to okropny pożeracz czasu. Nadrobiłam zaległości, więc mogę napisać coś porządnego :)<br />Nie wiem dlaczego, ale Art Class stało się moim ulubionym fanficiem ever. Przeczytałam już całość, czekam teraz tylko na Twoje tłumaczenie, jestem pewna, że będzie tak samo genialne jak w oryginale.<br />Sporadycznie czytam Zialla, wolę raczej Narry'ego, Larry'ego, ale do samego Zayn'a... po prostu nie przepadam za bromance'ami z nim.<br />Stranger to zdecydowanie najlepszy one shot, jaki kiedykolwiek przeczytałam, szczególnie dlatego, że Autorka prowadzi narrację pierwszoosobową, a przeważnie wszystko dzieje się na zasadzie "on, on, on". Zaintrygowała mnie konstrukcja, nie mówiąc już o treści. One shoty mają to do siebie, że zawsze coś pozostaje w nich niedopowiedziane, a ja nienawidzę, kiedy chcę czytać dalej, ale mogę prześledzić jedynie komentarze. <br />Jestem pełna podziwu dla Twojej pracowitości, mam nadzieję, że to hobby (jeśli mogę to tak nazwać) Ci się nie nudzi, wszystkie opowiadania są świetne. Czytałam z zapartym tchem.<br /><br />Congrats!<br />Ver :)Verhttps://www.blogger.com/profile/02126069947598200609noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8954828128458077164.post-82973615505106445502012-10-14T21:59:03.774+02:002012-10-14T21:59:03.774+02:00Awww jak słodko<3Awww jak słodko<3Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8954828128458077164.post-7946926961492780762012-10-14T12:15:04.088+02:002012-10-14T12:15:04.088+02:00Nie jestem pewna, ich spotkanie miało miejsce po l...Nie jestem pewna, ich spotkanie miało miejsce po lekcjach, więc chyba nie do końca.deeejvhttps://www.blogger.com/profile/00429379673999241260noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8954828128458077164.post-27218165989895426672012-10-14T11:21:09.047+02:002012-10-14T11:21:09.047+02:00Ten tydzień należy do Zialla :) i to na wszystkich...Ten tydzień należy do Zialla :) i to na wszystkich blogach które czytam. Czy ja dobrze zrozumiałam Zayn jeździł później do szkoły żeby spotkać niala? Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8954828128458077164.post-4209792337577973192012-10-14T08:22:42.954+02:002012-10-14T08:22:42.954+02:00Cudowny one shot xxCudowny one shot xxAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8954828128458077164.post-14476009102687468752012-10-14T08:21:47.150+02:002012-10-14T08:21:47.150+02:00Yeey, masz racje. Ten one shot jest niesamowity, u...Yeey, masz racje. Ten one shot jest niesamowity, uroczy i kochany. Ale jestem niezaspokojona (XD) bo strasznie króciutki ;c. Ale i tak genialny <3. Poprawił mi humor na całą reszte niedzielnego dnia :DUszati ▲https://www.blogger.com/profile/08607180412953881428noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8954828128458077164.post-36021975344332400292012-10-14T00:52:19.402+02:002012-10-14T00:52:19.402+02:00Awww jaki ten oneshot jest słodki i wspaniały <...Awww jaki ten oneshot jest słodki i wspaniały <3 Miałaś rację. Szkoda tylko, że taki krótki, ale za to.jest happy end, więc jest genialnie :)<br /><br />shouldletyougo.blogspot.com<br />no-cases.blogspot.com<br /><br /><br />imdestineehttps://www.blogger.com/profile/12046254725886942921noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8954828128458077164.post-87167029241081690712012-10-14T00:45:25.474+02:002012-10-14T00:45:25.474+02:00znam Twój ból z powodu długopisu. ;( mówię Ci, dłu...znam Twój ból z powodu długopisu. ;( mówię Ci, długopisy to złe kreatury! Mnie wypisują się ZAWSZE na matmie. Się uparły na tą lekcje i już! A mój ostatni mnie zostawił...uciekł...kurde nawet długopisy mają mnie dość :D<br />ale miałam komentować shot'a, a nie pisać o długopisach (co swoją drogą wyglada jakbym pisała o jakimś kochanku w ostatnim zdaniu xD). No to tak:<br />ZIALL JEST ZAJEBISTY! to mnie tak rozczuliło, że aż napiszę (PO RAZ PIERWSZY!.....chyba..) KOCHAM CIĘ <3 za to tłumaczenie i za wszystkie blogi, które sama pisałaś :)<br />+podziwiam Cię za talent do pisania, i chęci oraz umiejętność tłumaczenia tego wszystkiego na polski!<br />++lekko nieskładny komentarz, za co przepraszam :)<br />Pozdrawiam <3Madzgahttps://www.blogger.com/profile/09609296460749980572noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8954828128458077164.post-77312721723685248782012-10-13T23:46:09.869+02:002012-10-13T23:46:09.869+02:00wyrazy współczucia z powodu długopisu! [*]
brak ...wyrazy współczucia z powodu długopisu! [*] <br /><br />brak mi słów, by opisać to co czuję po przeczytaniu tego..<br />to jest takie słodkie :D <br />czytałam tego oneshota kilka razy, gdyż bardzo, ale to bardzo spodobał mi się sposób w jaki Zayn wypowiadał się o Niallu *__* jakbym nie kochała naszego blondynka, to po tym opisie z pewnością bym go pokochała! <33 teraz kocham go jeszcze bardziej!!!<br />wielkie brawa kochana za to co robisz dla nas!! jestem Ci naprawdę wdzięczna za tłumaczenie tego wszystkiego! JESTEŚ NIESAMOWITA! KOCHAM CIĘ! <3<3<3<br />@szczuchniak3 (sorrki, że dopiero komentuję;**) JLSter https://www.blogger.com/profile/13913283053591325778noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8954828128458077164.post-977409998347261282012-10-13T21:54:40.534+02:002012-10-13T21:54:40.534+02:00Niech długopis odpoczywa w pokoju. Co do Shota to ...Niech długopis odpoczywa w pokoju. Co do Shota to jest tak zajebiście słodki, że ja wymiękam. Ale kurde! Szkoda, że taki krótki. Jozefowahttp://cheerfultown.tumblr.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8954828128458077164.post-9652444370903532232012-10-13T21:36:20.402+02:002012-10-13T21:36:20.402+02:00Kurde...Czytałam tego shota chyba z trzy razy i ca...Kurde...Czytałam tego shota chyba z trzy razy i cały czas mi czego brakowało. A nie wiedziałam czego. <br />Ładnie opisane było to jak Zayn w milczeniu go obserwował i podziwiał. Naprawdę to mi się podobało. Jak zapamiętywał każdy jego ruch i wiedział o nim pewnie więcej niż Niall sam zauważa. <br />Podobało mi się też ich spotkanie pod tym teatrem. Niby się nie znali, a zachowywali się jakby byli dobrymi znajomymi. Niall przyznał mu, że zerwała z nim dziewczyna do której już nic nie czuł i... matko... Powiedział mu, że to przez niego to przecież na prosty język tłumacząc. Wyznał, że mu się podoba. <br />Fajna była ta ich rozmowa. Taka dziwnie fajna. :D<br />I ostatnie fragment oparty praktycznie na samych dialogach. Jak tak czytam sobie jeszcze raz i jeszcze raz i jeszcze raz to wydaje mi się coraz lepszy. <br />I mam problem, bo nadal nie wiem czego mi brakuje... ;/ <br />Chociaż to pewnie przez tą długość. <br />Pozdrawiam. :DNobody Knowshttps://www.blogger.com/profile/03267256744565031422noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8954828128458077164.post-12845400024263203722012-10-13T21:30:13.922+02:002012-10-13T21:30:13.922+02:00przede wszystkim RIP DŁUGOPIS. [*]
a oneshot świe...przede wszystkim RIP DŁUGOPIS. [*] <br />a oneshot świeeeeetny! wszystko co tłumaczysz jest takie słodkie, takie... ah! aż by się chciało być w takiej sytuacji *.*<br />uwielbiam Cię, zjadłabym Cię na śniadanie! x<br />dziękuję za wszystko co tłumaczysz, dzięki za taką wspaniałą osobę xx !<br />wyjdź za mnie! Patrycja Błochhttps://www.blogger.com/profile/05131558595580117342noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8954828128458077164.post-26777048006589744892012-10-13T20:54:41.207+02:002012-10-13T20:54:41.207+02:00Ziall, do tego oneshot, uhh uwielbiam cię! podziwi...Ziall, do tego oneshot, uhh uwielbiam cię! podziwiam cię, że tak regularnie wszystko dodajesz! uwielbiam cię i dziękuje ze to wszystko tłumaczysz xxx Alexhttps://www.blogger.com/profile/12968252677800270589noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8954828128458077164.post-31095040129227736722012-10-13T20:40:37.078+02:002012-10-13T20:40:37.078+02:00Oh, zapomnialabym!
Wspolczuje z powodu Twojego Dlu...Oh, zapomnialabym!<br />Wspolczuje z powodu Twojego Dlugopisu. :c (*) *hug* c: xxxxxLilka. ♥https://www.blogger.com/profile/00800738491897941863noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8954828128458077164.post-89026474628161935002012-10-13T20:39:23.462+02:002012-10-13T20:39:23.462+02:00Ojaaaaaaaaajkuuuuuuuucieeeeeeeniuuu czy cos nooo! ...Ojaaaaaaaaajkuuuuuuuucieeeeeeeniuuu czy cos nooo! *_*<br />Jakie slodkie! Ale nie az tak, zeby do porzygu, po prostu takie... Kochane. *-*<br />Wybacz mi, ze nie dodam jakiegos dlugiego i skladnego komentarza, mozesz mnie nawet zbic, ale nie wiem co mam napisac. To jest genialne i peeeelno innych okreslen, jakie to swietne. Tyle. <br />Dziekuje za tlumaczenie. Czekam na LWMGBF i AC. Kocham Cie. <3 Badz moim Harrym, ja bede Twoim Lou. :* xxxxx<br />@LouLightMyWorldLilka. ♥https://www.blogger.com/profile/00800738491897941863noreply@blogger.com